Bad Dürkheim Oase der Ruhe in hektischen Zeiten

Eine Zwischenstation auf seiner literarischen Reise durch Europa legt der Literaturgesprächskreis der Stadtbücherei Bad Dürkheim diesmal in Polen ein. Am kommenden Dienstag (24. April) diskutiert die Runde unter Leitung von Dorothee Heitkamp-Gieseler über Andrzej Stasiuks kleinen, 2000 in deutscher Übersetzung erschienenen Roman „Die Welt hinter Dukla“.

Fern von dem Realismus seines Frühwerks geht es Stasiuk hier nicht um eine Handlung mit Anfang und Ende, vielmehr bietet er Prosa-Miniaturen über die Welt der Menschen ebenso wie über Landschaft und Natur. Das monotone Leben dieses kleinen, verschlafenen südpolnischen Städtchens am Rand der Karpaten schildert er in mehr oder weniger miteinander verbundenen Geschichten. In zum Teil philosophischen Betrachtungen bringt der Autor dem Leser diese Region nahe, die auf den Ich-Erzähler eine geradezu magische Anziehungskraft ausübt. In Zeiten der Globalisierung bildet Dukla einen eklatanten Kontrast zur Hektik der westlichen Welt, wird zu einer Oase der Ruhe und bietet womöglich auch eine Form von Sicherheit. Stasiuk, 1960 in Warschau geboren, ist ein vielseitiger Autor, Journalist, Herausgeber und Literaturkritiker. Nach eigenen Angaben wurde er wegen Desinteresses vom Gymnasium und der Berufsschule verwiesen, widmete sich dann aber den Studien unterschiedlichster Literatur. Vom Wehrdienst war er 1979 zunächst recht angetan, desertierte dann jedoch und wurde zu einer Haftstrafe verurteilt. Nach seiner Entlassung engagierte er sich Mitte der 1980er Jahre in der pazifistischen Oppositionsbewegung. Später verzog er in das südpolnische Dorf Czarne, wo er sein Debüt, den Aufsehen erregenden Erzählungsband „Die Mauern von Hebron“, verfasste, in dem er seine Erfahrungen im Gefängnis und die Auseinandersetzung mit dem eigenen Ich schildert. Als Hommage an seine neue Heimat gründete er zusammen mit seiner Frau Monika, einer Kulturanthropologin, den Verlag „Czarne“, in dem Werke mittel- und osteuropäischer Autoren veröffentlicht werden. Stasiuk, der versucht, sich der kapitalistischen Welt zu entziehen, veröffentlichte unter anderem die Romane „Der weiße Rabe“ und „Hinter der Blechwand“sowie die Erzählungsbände „Über den Fluss“ und „Galizische Geschichten“ sowie seine Autobiografie „Wie ich Schriftsteller wurde.“ Stasiuk wurde unter anderem mit dem Österreichischen Staatspreis für Europäische Literatur 2016 ausgezeichnet. Info Der Literaturgesprächskreis der Stadtbücherei Bad Dürkheim diskutiert am Dienstag, 24. April, 20 Uhr, in der Römerstraße 20 über Andrzej Stasiuks Roman „Die Welt hinter Dukla“.