Bad Dürkheim Premiere in der Pfalz: Murmeltiertag in Bockenheim

Die Band und das Murmeltier, das das Wetter vorhersagt.
Die Band und das Murmeltier, das das Wetter vorhersagt.

Es ist eine Premiere: In Bockenheim wird am Sonntag, 2. Februar, 15 Uhr, erstmals ein „Murmeltiertag“ ausgetragen. Dabei wird in der Festhalle Emichsburg der Wetterbericht für die nächsten sechs Wochen zu hören sein – exklusiv vorausgesagt von einem Murmeltier aus Stoff. Der Pennsylvaniadeutsch-Experte Michael Werner kommt mit seiner „New Paltz Band“ und Schauspielern in die Emichsburg. Das Programm ist so gestaltet wie in Amerika. Dort kommt der Brauch her, der wiederum auf ein deutsches Sprichwort zurückgeht: „Wenn der Dachs an Mariä Lichtmess seinen Schatten sieht, bleibt es noch sechs Wochen lang Winter.“ Der Ablauf ist genau festgelegt: Musik, Eröffnung der Versammlung, Musik, Infos über Sprache und Kultur der Pennsylvania-Deutschen, Musik, Kaffee und Kuchen, Musik, Lustige Geschichten in Pennsylvania-Deutsch, Musik, Wetterbericht des Murmeltiers für die nächsten sechs Wochen. Veranstalter sind die Ortsgemeinde und der Förderkreis Mundart Bockenheim. Das Murmeltier als Wettermelder hat in Amerika eine große Karriere hingelegt: Der „Groundhog Day“ im Städtchen Punxsutawney in Pennsylvania fand erstmals 1886 statt – und ist heute das Ziel von Fernsehteams aus allen Ecken Amerikas. Doch es gibt auch eine deutsche Version des Ganzen – und zwar seit 1934. Dafür sorgen die Nachfahren jener Menschen, die im 18. Jahrhundert die Pfalz verlassen und in Pennsylvania ihr Glück gesucht haben. Der Tag in Bockenheim wird ebenso gestaltet wie es bei den Pennsylvania-Deutschen noch heute Sitte ist.

Ihre News direkt zur Hand
Greifen Sie auf all unsere Artikel direkt über unsere neue App zu.
Via WhatsApp aktuell bleiben
x