Punk RHEINPFALZ Plus Artikel Sprechstunde bei den Ärzten: Ein Interview mit der Punkband – Konzerttour abgesagt!

Die Ärzte: Farin Urlaub, Rodrigo Gonzalez und Bela B (von links)
Die Ärzte: Farin Urlaub, Rodrigo Gonzalez und Bela B (von links)

Diese Woche erscheint ihr neues Album „Dunkel“. Gestern sagten Die Ärzte ihre Tournee ab, die im Oktober beginnen sollte. Vorher hat sich Olaf Neumann für uns mit Dirk Felsenheimer alias Bela B., Jan Vetter alias Farin Urlaub und Rod alias Rodrigo González unterhalten. Er traf auf drei Berufsjugendliche, die sich die Bälle zuwarfen.

„Dunkel“

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

tis sda zteiew linreabhn von run elf neMt.nao taH hisc ehIr eineoegenrwnewd fau ide iCheme ni dre adBn ?gFiaankrtrwieus :Uralbu sE sti tehue usn airfnheec las sal hcno ermh oEg tmi nidr r.aw saD znelenei ieLd awr tew,gricih nud anm msuets ivle emrh tJzte its es s:o nnWe cheu eesid htcin f,eneagll heba ihc rehi ncoh thac ndaeer!

aelB B: tMi ctah rtnieaoMed nud atch sllea eiw eerm.tishgc sDa arw ien izW!t riM inds erab eniiwnczsh ilkrwhci eviel aBdns ank,nteb die imt ndeotaeMri tnerb.iea

tsI dre Eroflg danra ?uhsdcl aBle :B ndrwnganeI ied n,a sda lsaScihck eerni Bdan uz lsesfeinube.n nDna ltelst cshi hsae,ru ssad irnee ni red Gpuper iivllteceh lintattereer sti las ide e.nadern nEi rnderae tsi etievicllh btiebeerl odre rulh.aecs Es tgib encUisdrhte,e ide nchti lsa dnensro asl egwnenmramho ende.rw Es agb cuha ibe nus Usp dun w,onDs cnah med lmuAb wra dei utitoaniS ocnhs mnaeli hs.cwre erAb wir dnsi ad mrime edweri oknaemugerms dnu anheb tatePnl ceagmt.h Sireghweci teoSaiinutn bhane nus tfo tgunz.et

mI agGstneze uz nnardee ndBas beahn riw areivdennon Pnesua meachtg. Vilee rupGnep ni nemie raieufKls rnd,i eib mde ise lael weiz aehJr ein Amubl grurnanbsei nud uaf roTu hngee

nariF ur:balU riW nabhe etjtz wize nlbeA meihczli sua dem inE eutsg Acuh emib Zeweitn nenkton wri uas med loneVl

il t Hf nggee dne F-in?rCooeBnlarusa a:rlbUu aoT!tl

eiW auch omr,uH so wei rUulba: tsblSe edn hisntmlsmec uSettnoinai und onhc etsaw teugssiL roztetunabz sit hscno looc. neWn ud iincgeehtl nuhele llt,oests rbea zotmetrd hleanc k.nnsta

e nnW Sei sniegn, eenMchsn ensei üfr Mscnenhe tcnih hmg,tcae ntgikl sad hrse .ktacssisrah nidS ieS irteloiseudil?sn eBla B: iDe raGhfe ethg sächcihtlat ovn sun eeMnchsn usa.

niFra rbu:lUa Ihc emhac mmahclna tgihrci eiwld sRe,ien zum iBpleies cnah rkA.fai eWnn cih nand egtfagr rdew,e bo hci neiek Agstn vro ned eniTer gase ihc iemrm: ned eirnTe ssmu hci ekien gAtsn .bhena rDe Lweö wlli hcntsi von i.rm roV den sehMcnen ehab hci

alBe B: nEi Wlof gferti ovn nlailee thnic an. nnseehMc nisd ied ntlhcssemim nedeiF rde neMnshec ndu dre iTe.er

nrFia r:Ualub irW drei sdin e!dsarn Diese sriwiesAlthtee theiz icsh eiw ine otrer dnaFe rduch ide teeha.dgsicncBh rnseU okeCmcba enahb riw usaiq iegeitnlete mti ned r:toenW osL okm,m iwr snerbte clihnde uas!

fo feHn Sei imt ezleFnteroi ewi sndi fd,oo ad nleehf nkeie auzd nteigebar zu öenk,nn dsas hrletrkcisdeasa uadkgnteGen attsisru?b alBe :B Das tis inem sure,hcV neaespducgrJh an dei dsiK enuarnmz.okm Ihc ,tvrmuee se driw cniht eofk,uitenrnin denn chi nbi twsae .dnra

inFra :brUaul lAso, riw estusnw rofo,ts aws re met.ni

aeBl :B Die edrunGeid eenir aHrssneeerr sti vrrbainntrhne nud m.udm lgiuEwtnnkc fntdei miemr crhud heuiVnsrmcg stat.t nI end 1r098e reahnJ tnaken ich eziw chszwaer izdhaian.SseNk- cAhu ni aIelsr tigb se asz.Ni Das its ewi ieb iemne Er riwd urn onv dem fofSt uhtrngren,ee newn es wiirgeflil si.t

raFni br:Uual reD eihtlieiacns hGnercorfse SrlaoCa-flizva aht ileweezisfrf ibeeew,ns dass ide gseetam nhheesciMt innee iksfranhaicen sgnrpUur .tah Sie tmkom tcinh asu bragnedu!rnB

sDa undsnadeBl breBrgnudna hat 622 iieinAnnutrenbt dnu eetiubAtirnn mit edr steBoten 0,1 eeisllzp .rtghee fuA rde krdneuU eni atiZt vno Frian :urlUab tsi ihcnt dneie hucSl,d dsas die eltW tsi wei eis ts.i sE run ieden dc,huSl wenn eis os nHaeb eSi slao llesa ichrtgi tarnci?amehgF rlbu:Ua iDe neabh cihs rachsicilenhwh :efgtrga Was soll ndne sad? Its hdoc nenw dre ceehasigtork pmvtairIe ufa ned uZsegsinen aetd.ln hcAu nwne re vno irm tirhcnaefev udn eruurimltfom rwdeu. eAlls ihictgr ge,hatmc a.j

Blea B: irW lneeb im danL nvo ho,teeG lrcieSh,l dne dnu niFra !alUubr

eW i eshna Ihre nineeeg NbtAnieo- u?sa aelB B: Ihc eahb asl egnizire ni rde Bdan knei uribA.t hcI rwa in ieenm Vcshugernsdi smeann cG.astmeeshul eesnUr tfSeu iggn nru isb rzu enhentz lsKesa. Das roPjetk rwa so he,gacdusat sdas die ovn den enbeerss tegoengmzi edr.wne war es !rmkheegtu Du mustests dich gtu etelsnl tim nde uAf edr ceuhlS bahe ihc enmein srnete nNaeozi tn.eglennenrek

dnU dne nabhe iSe annd aelB :B Nee, erd raw cthin odebrness rsatk. cIh eabh tmi mih heer kidsrentieu nllew.o rE hat rmi mit ttntoeag.ewr enMie toWer reawn hnet.secvkr

Heon ff e,iS iesne easTg onch eid eihvelnre uz aFeibko?memrnn lUrba:u nWe reeirnisetst dnen w!ossa

alBe B: cIh otsell alm ckR-o ndu okPspimu nre.doize sE aht isch nadn earb ncith en.geerb cIh tahte chua nieen eimTrn ebi ireen esKsla nvo bear narooC amk idca.wzhnes

Sie schi imt von heute ri?eiaznFitirneenfid lubU:ar dMcsohi tigb se da eleiv

leBa B: chI ehes e,lallnaePr wenn dKis afu renie Pkabaknr ei,ztsn ksiuM hri yndaH dnu tmi rbalteleg Ftusa eenilZ tiin.snmge eDenr kMius aintgtre hmic arwz elatirv lnet,se brae iwe ag:gtse tontAeuu tis eine dguEfinrn im Senni sde un.Pk maslaD tah mna sua ider Adkernko inesen ignneee duSno camghte. Aoetuunt sti ja onch ei,efnrcha da smuts ud intch mla nenei oTn rntfef.e

sD a mublA gikltn usa tmi nmiee ilobeLd fau edi ei.rDmtkoae ebnaH ieS dsa die thHacrefrs eds Vskole gidienervte zu maFnni?üsrse U:lbura rDe Tltie esside sükSct sslaaerypB ahtse tihs tis kine .tizW dRo, cohd a,ml mwrau ud nih cinht tilswl!

cmih etaetzrubn der extT Dei nTo niStee ebcreSnh se nesadr gc.emtha aD riw khsmiocedtra aibmtmtegs bnah,e aebh cih dme Ldie leredi nenie heabnl tnPuk zu lvie ge.egenb iDe sMiuk tsi ebar user.p

nFira rlbU:ua bO edi aDemrikteo se tabh,cur sasd wir serec,hvun esi zu ihc i.htnc beeungZeg, rde Tetx sit nthci ehrs iPu-tkoekabmpnl, re wra imr elniarlsgd ien in.gleAne In krseeriin eceMhnsn hier eehGuditns dnu Feteirhi, einmd sei innee atoDtrki zebstezaun hsucrvene, red upeabt,eth ied eelttz Walh gnownene zu eh.bna ndU rndeae eis cish imt ntterneDomansoi egnge .nhi nUd ibe sun hngee euteL tenur zseoitlczhiuP auf eid dun kadnernsei: enleb in erd ieD swensi rag ithnc, saw ies lsa cuthseDe gcseknthe rnikeg.e

lBae :B orV 15 Jreahn cih dri hocls enine tTxe neis ni ide ssreeF !anhguee Ihc eacdth a,erb sreide tnterwreuae dwri rde eetztl ogSn uaf dme nneue ubAl.m chnoS tlkgin aus mti miene di,eL ni emd inaFr isgnt, sdsa er csluwh d,riw mu edi ADf zu Eni ooN-G rüf neei Bn,da edi ihsc riemm enegg oehpmibooH psrhnscueeaog hat. Nru tenxet s.o

iFnar ul:baUr itamD irw nde Keisr hnslcseoegs: aDs sti nieme edrnnibgVu zur gdeunJ ihc heba hmci nhitc nenei eretM rklcti!teenwwtiee

ttseirlAe m Bbo lDayn hta senie gnceroethS 030 loiMlneni ralloD na dne rzoevennUiar-nslK tuf.ekrav sWa iSe rfü nerhI tHi eEgini lidlinaMer carhw.chlnsehii aDs dsni aj geesHdno,fd eid sdeie hecteR ka,eunf ndu nieek ebuls.Mabrkeihi iDe upnereseilk adfua,r dass sie edi hoScgeetnr lnhccwashieihr in hnez rJanhe rfü hicrtgi vile eKent ekfunarwereevti

nriaF laU:bur nUd zawr rüf dptoepl os ielv deGl an den ble.esr

die enourT behna eSi ewiz neneu nlebA im nneeb nde stH-e.iivL iWe engeh eSi mti eiedsr na ltMariae a?nmFuir: iictlVlhee seilpne wri ads omPrmarg eifhcan ehno ngeAsan hurdc ndu ied tueeL asthenkcl .tenhherir eAll nnuee osngS in neeim Ste das tegh gar .hcitn irW lnetlow aelbsdh dntmsiesne iewz pmotltek edvieenhersc nSieesttl die Tuor ha,cmne elhicievtl rsgoa di.re

Bale B: ieD geannsA ceahmn rwi ndan des basu.Ab iWr nehab vabro hcosn lma gaennneafg, eni tonzeKp zu .shecnrpe neWn du iene nuee ttSiels tsplise, sutsm du evil earkrmufsema n.ebbeil aDs tut nsu g.tu ist uardemße hocn ein caenZk eprbsaelir asl nud cnthi zgna os cxtosei.h

Das imebADu l Ht(o nAicot UnrRrevloaedsi/)sc neicsetrh ma .;4.29. megPSD.od/r/D2ntaao/CwLlni tetisNee:z irbeasdw.wmmcwoete.

x