Publizistik
Carolin Emcke in Freinsheim mit Hermann-Sinsheimer-Preis geehrt


Jetzt direkt weiterlesen
Mit dem Plus-Abo alle Artikel auf rheinpfalz.de lesen
nur 1€ monatlich kündbar Zum Angebot
Sie sind bereits Digital-Abonnent?
Hier einloggen
Carolin Emcke ist die 21. Trägerin des erstmals 1983 verliehenen Preises, der an den in Freinsheim geborenen und von den Nazis ins Exil getriebenen jüdischen Schriftsteller, Theaterkritiker und
Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.
sntiolrenJua nmaernH sehrSimein 031)915(-88 nrier.etn Sei trtit ni ide npiulgtef;Fazs&s eroietrmnpn ogrm≠ugrlVa iew tWreal ,nJes lacerM Rc-aikecin,Rhi lHide noDi,m Sirgifeed ez,Ln itshCar olW,f iakfR acmSih ored arg erd toe®nNamilrbilrs;pue etHra u&lMlreml;u.
mEcke mga eb&uhzl;aslrgia edr K-urutl dun ienewedtlM iehtiellvc tichn anzg so ktebnan nsei iew mhnaec edr vor rih n,rehetGe raeb ies heenrcsti mti hirer galnrlekas begAas an ltusm&oerraa;tui nekeDn, asHs nud dei cslrtisdtehceutShbsa eagder ni esderi te,Zi ni erd der isetsvomnGsiciuhiescsrh iermm ermh um ishc eigfrt rode uach scihcleth Gilsengekknd,oaeti ewi eein hannrMie zur netchre Sd.nute Es egeb &ulm;fru ads nedGkeen na htzwsuiAc ineke geebztnre alretakHitb bqoi;e&dwu ibe ienme ,&Juoqrohgtlud; etgas sie honcs ma gmtasaS bei red terdtneaolnili gPtseru,&g;lrelsnieaurm dun sei oreihdelewt dsei nadlegebtaw hcua bmie attF.kse ebdn&Mo;uqi zegsna Wkre dun ebLne httse edm neetuoed.nq;&glg
Dre kcliB tnirhe ide ncIaSerph miher rtsnDkewoa htbereiect eid gh&J5lu5ea-imr; onv erd an ise aaehnetngrgeern rgaFe sinee urnkotrspdurRenf,e ob se ednn srPeie iwe edn in imhireeFsn auezutetgh bupa;lrmeu&hut ochn b.aceruh &uqn;dubi,Uln;goto&bdqed os iher otn,Arwt nden ejed eeurvisglehiPnr ise &niq;dboeue rom,F u&rm;beul edi tiGhchcees nadhezdu;ekcnuolnq.& siDees tncih stelen dragezue rzeienedes ,eeelenktirfR &tuml;nliruahc ahcu &br;muuel erdnea aeeighlllfchstcs eevrnleat Fneag,r ctieehnz ihr sagmeest fnSehfac .aus
ucAh ebi rde kreihieusosnDsis uo,;d&bdetaoiumrqlSut;rq& eid ckeEm ites 0042 an rde eulbhq;oS&dnb&oc;duuqh&;aulum in irBnle mti etnteonrinalain menl&;Gsuta uas ,ltkoPii nihtWascfess ndu ruultK rrioemtde dnu an red man sua red Freen vai Ytoubue ahenetibl na,kn thge es neetls mu fnoiterknnavot ksDi,rus dneonsr tme&lral;unkmelr;saz&geir um qibdesmsmaeng;e&ou n&ladcNq;knudheo.e ssDa sei ztroemdt so nauge cinuasthh, assd es hwe ut,t geizt ies ni iehnr luBc.hemunr;&
Am enadrbVo edr eehsginPruivler hat lnarCio eckmE ni rieesnimhF uas hrnei l&mnurcheuB; enFo.gote:esl Hloreg Pcemih&llous;D onrc-eeegKsihtlllrSitfl dun nFdrniue naLe eoklirG r&t;mwdigulue laCnoir meEkc ednn hacu ni irreh dLaiauto uz hRtec sal zelgos&;igr aieGlflnei,nschtaayrtkesls ddu&oeb;iq rheitn dei cSphear uz ;nueio&cbqkldl agew ndu ebenne,n ;souqbawd& urtne nde cshTi lalnef sleagesn ,lwuod&qrid; miemr achu aqdsub&;od ieeneg neHadnl kiihrcts nuielfdtqoe&er,ekdl;r ewi urzvo nhcso mreFesinhis ugeiSmt&rbturdm;artsele sahattiM eerWb oebntt ht.eta iWe getirbhtce isseed Lbo ,ist tgeeiz eid sni;iergremPr&utal ebetrsi am mSas,gat als esi Pgeassna aus inehr hulum;Bnr&ce vrlsett,loe eid ttozr ulngraei mtsGmgninurud s&dna;h cekmE tetueo ichs muz sipeeBli asl um-DBd-Fssartunoaorni dnu ifre rzu gigeunieasb Nzungtu esd dasln;Genta&tremku ,eib als sei freearhn tth,ae sads edssen l&;ouEslmr iemen szalio regieetngan Vinere ztuuge komtm dhn;sa& chod ihecmilz asn hnctaEmieeg ig.nneg
Se i neabng mit emd sayEs adousqDb;& iLed red &oeqdadlrnen;u sau Wuo;&qbedil es sarabg siotlqd;&u nov 2301, remhi uhsigbine,bLlc iew esi k;&laelmu,rrte blw;&ooquhdob se scih am eneectclhshst rufketva ;tlqo&dh.au Sie ivttaeeebrr rniad rnEaughnerf ierhr teZi las rgKe-is und tnrerKieporenisr uf&m;url den .Sbolup;d&qiqeged&l;ou sanspAuukgngt ru;lfm&u niee tnienivse isehhhcpooispl cgthnrBtaeu umz emTah tldiMie sti rhie eien zeSen, ied eis im ii&ensnns;hatacslulmep slluhcga;l&emuglnFtri ncnsheiD mi dsjreoWlntadna erlteb ah,t wo deri nJngue neeni eilnekn undH aql;n&lmuue und eis bltsse ob sirdee meheeuntmgn ;&Bmtaulaitltur uo;vlm&illg aus dre llRoe la&;utf.mll sDa teberu sie erhirnteh eochjd sau edr kErntinnes era,shu assd ul&urf;m eseid in irene nlgutaittl&;magwee tleW nnhuesewaeafcg dniKer tnhci dsa heelcig bvltleahrims;lcdusnse&t eins nkan wie ruulfm&; ies als ir&opE,amnueul;r dei ;ooub&vqdn rhse lmveie vtneorhcs belbingee s&td;u:ilqo i¨tMflgh;.eu
mhsl;oPrcul&isnee Eerbenl lsa pulogeAsamngnicrtuulsh&;skneP nfurErneahg ebdnli eib onaClir mEeck ngaz rlelegen nde zmraaRnoesun fmlu;r&u irh ceSebi.hnr In eneim etTx usa dme uBhc J;db&qoua lt&;zsiehig aj nud .ud&;loq.., das ise 0912 las atRkenoi auf ide eoette-aDMobT ,vafsreste ebtenhlad eis ewat ieenn llFa ;alhemiuushrc&l atwle,G tim edm ise ieb nmeie ebsAndnese imt reein uenFnrid udn dreen Mnna iokrtntfoern iwdr dun shic l;fmuru& esi lseal fau edi iaeltnvntAer ,nkinztretero ide duiennFr afu dre tSleel ztmmnehunie rdeo mhire schiacklS uz lul&.ea;bsrensmu q;aD,oau&dbrfu edn nMan nsznrcap,uehe bin cih chitn mue&me,;koqdlogn artumlu&m; eis e&fimmgru;tilu n.ei
In eneir rhrie Klnounme ni red tbm&dlu;qucsdodhu;eenS&u &ntdiq;Zeloguu liiecsgchl&i;lhsz txiererez sie dei oenlgF vno xonElskiu f&rlum;u eid foerenfntBe an emd rnu rrnrgu&demldigov;u brndueas eplieBsi d,uhcr asds il&lplmuz;thco nur conh nMensech m&rleb;uu ,185 etMre in ied repO elrf.&u;nmud cahN rde euPas rutg esi eziw agaPsens asu ;Gedqen&ougb nde usdHl&;aoqs 016()2 r,vo rihme lhow tsbeaneekntn hcuB, dsa vom heBcus eneir tieedtnmsragPoano-iD in reedDsn rsnitiiper w:rdue ine ssdniaegro Pyd;em&rlulao m&frlu;u eid blealeri sl,fcasGthele dme gar thnci mel;&dnguneug Leers nuch&lu;wmetgs wrende nlek;&n.ounm fuA asds acuh edm teetznL arkl drwe:e du;&oibDqe btleege flteaVli edr eanrned cmults&;uzth hnict nru dreen ,Itdiui;lamdn&iltvau snenord hcua meou.deniql&;
Dei ;ihhc¨lofre iteSe dre ilNr&nuuAluomachtri;t tsi all ads ni ekinteltivru esreiKn csudaruh nenKs.so erW lloewt sihc cnhso &unil;efftcohml fau ied teSei ovn sn,asHre lretaa;&tmntlGewu rode Ssetxeni nll?stee elntfhflO&muic; nmtie hier lihceifr vno ubduA;eqg&o uz Agdu,e&oql;u hictn rtcvtkees ni le;&Aoazdousqbni z,wenqoN&lekre;utd ow ide mlwlsHcemhee wnzcniheis sbngae;znrt&emkailne udtelchi eniigerrd ltg.ie Aber hcau da ritellppae irlaCno emkcE zud,a eaugn hnsnz:uheei bidW;qoru& en;on&nlukm reedshcpn ndu hdadnnel egeinfneri in desei hsci duemnhezn dvhoereern equW;,odt&ll gtesa esi csohn 6201 ssaahncl;mulil& edr nhilergVue sde redFpnessreeisi dse hetuesDnc Bhshealc.nud
mI Vhf-coBsHoun- in nheFsirmie luctdkre&;um sich eid ez;g&rglois vnihlikeEmieecrtnh mi aaSl na eebnid angeT in g&imzoesgrl; lpsaAup .uas ,zingEi dsas chis iehtlveicl dohc igniee mi umikbulP dhcru eid ehcseri umSme na aGtwle und tnhGm,eiieeen ied edi ionrtuA erhi an emnei m<kuuS;c evae,tnrehdl ine iwgne eonbt&;;ggudrqeqdln&reououz h,&m;lunlfeut i;l&eezsilg hsci hlow o.ekntarentis Ob ise endn cinth ab udn uz chua aml awets tioesivPs in enhir h&;Bmlenuucr dnae,heebl wrdi nCialro ecEmk hadelbs chna rheri sguLen von rneei reuZrhm;nlou&i g.afetrg aD iewvsetr ise uaf ;e&dobqWiu iwr egnere&;d,lohubq sad Bu,hc ni edm ise 0321 ied tgudnncekE erirh enegine mle;utotolmuxH&saai ci.beerhbs esDesi ise aogrs ;&ueshrbodq fodqu.&h&cl;lrulmoh;i Udn p&ubrumh;altue ,zisilg&eeh; egaientv eeatvhclSrha uz rciednl,hs ja snsk,eeweig sei als ormaln uz etneerzkipa. aDs pei&lahrcm;ewurds l;mviglulo& hmier tllarN:eu buc&d;hIqo aheb kenei eeiignz asFer Psisssmumei ni emeimn dl.;moeur;&lq&opKru